24/2/2006, 17:03 - Simple PHP Blog
La version 0.4.7.1 de simple PHP blog est sortie. Plus d'info sur le site de l'auteur. Pour l'instant le fichier de traductions en français proposé sur ce site ne s'applique qu'à la version 0.4.6.2, mais la nouvelle version du fichier ne devrait pas tarder ![ Ajouter un commentaire ] | lien permanent
12/2/2006, 17:05 - Version française
Pour installer simple PHP blog en français, téléchargez la version officielle, puis téléchargez le fichier strings.php.zip de ce site à mettre dans votre dossier languages/french (une fois décomprimé). Ensuite démarrez l'installation de simple PHP blog, choisissez french et l'installation se poursuivra en français. Un gros effort à été fait pour traduire les instructions d'installation, mais si des erreurs subsistent, n'hésitez pas à me les faire remonter.
Pour installer simple PHP blog il vous faut un serveur web et PHP d'installés. Par exemple cette version de simple PHP blog en français est installée sur un Mac qui inclut un serveur web, Apache.
[ 1 commentaire ] ( (consulté 11 fois) ) | lien permanent
5/2/2006, 15:21 - Version française
J'ai volontairement laissé le calendrier sur la partie droite de la page, même si les caractères accentués posent un problème. Par exemple le e accent aigü "é" est affiché é dans certaines chaines (par exemple Février dans le calendrier).
Il semble que le rendu de la page tel qu'il est actuellement fait ne me permettent pas d'avoir des caractères accentués dans les dates (date d'un post ou le calendrier). Je me suis plongé dans le code PHP pour trouver une solution, mais je n'ai rien trouvé pour l'instant (je découvre simple php blog !). Toute aide sera la bienvenue...
[ Ajouter un commentaire ] | lien permanent
5/2/2006, 12:26 - Simple PHP Blog
Ce petit site est destiné à tous ceux qui souhaitent utiliser Simple PHP Blog en français. Ce système de blog ne requiert que PHP et pas de base de données MySQL. J'ai trouvé l'outil bien fait, il m'a convaincu, mais la traduction en français laissait à désirer... J'ai donc entrepris de traduire le fichier dans lequel sont tous les textes, et vous pouvez voir le résultat sur ce site. Bientôt le fichier de ressource (les traductions) sera disponible en français.
English version:
Simple PHP blog in french: here it is!
Simple PHP Blog in french is on its way! The translation was so bad but the program looked so simple and nice that I've decided to provide a french version of it. Here it is! This site is made to support the french version of simple PHP blog.
[ 2 commentaires ] ( (consulté 43 fois) ) | lien permanent
